Wäre es nicht schön für die etwas längeren Bus-, Zug- oder Autofahrten immer ein paar Filme dabei zu haben? Seitdem es immer mehr mobile Player gibt, die neben MP3s auch Videos abspielen können, drängt sich dieser Gedanke natürlich auf. Nun könnte man natürlich auf den Trichter kommen: “Öhö, lad ich mir halt runter.” Aber mal davon abgesehen, dass dabei die Qualität oft etwas auf der Strecke bleibt und ich eher vom Kaliber “Do it yourself” bin, haben diese Filme meistens nicht das richtige Format. Umwandeln wird also so oder so nötig und die Qualität leidet ein weiteres Mal unnötig. Eine andere Idee wäre natürlich sich einen portablen DVD Spieler zuzulegen (nein, keinen Laptop). Diese haben aber wieder zusätzliche Anschaffungskosten im zwei- bis dreistelligen Bereich. Und da heutzutage eh jeder einen iPod, iPhone, Smartphone oder [beliebiger Videoplayer im Hosentaschenformat hier] hat, gibt es eine ganz einfache Lösung seine DVDs kostenlos und in 1A Qualität in der Hosentasche mitzuführen.
Und speziell für die Apple-Geräte-Besitzer: Nein, Apple zwingt euch nicht eure DVDs für teures Geld im iTunes Store neu zu kaufen. Selbst Pornos könnt ihr euch mit diesem Tutorial auf eure Geräte ziehen. So viel zum goldenen Käfig.
Nun da alles gesagt wurde (denke ich), legen wir los!
Was wird benötigt?
In erster Linie ein PC, denn der muss ja die DVD auslesen können. Laptops funktionieren auch, sollten aber die ganze Zeit über am Strom hängen, denn das könnte der Akku nicht lange mitmachen. Außerdem sollte der Prozessor nicht aus der vor-vor-letzten Generation stammen. Ein Pentium 4 mit mindestens 2-3GHz ist unterste Schmerzgrenze, ansonsten könnte das spätere Umwandeln in ein kompatibles Format unangenehm lange dauern. Als Software werde ich in diesem Tutorial DVD Decryper und RipBot264 benutzen. DVD Decrypter extrahiert die Filmdaten von der DVD und RipBot264 wandelt sie mit voreinstellbaren Profilen komfortabel in ein Format um, dass mit dem angepeilte Zielgerät kompartibel ist.
Für RipBot264 werden ein paar zusätzliche Programmkomponenten benötigt, was aber kein Beinbruch ist. Die Zusatzprogramme sind:
- AviSynth
- CCCP (Zwar setzt RipBot je FFDshow und Haali Media Splitter voraus, das ist hier aber mit drin und unkomplizierter zu installieren und einzurichten)
- Java (Die Webseite bietet immer noch Java 6 an, Version 7 gibt’s hier)
Das war doch gar nicht so schwer, was? Jetzt geht’s erst mal der DVD an den Kragen!
Von der Scheibe zur Datei
Nachdem ihr DVD Decrypter installiert habt, könnt ihr eure DVDs entschlüsseln lassen. Ich muss wohl nicht extra darauf hinweisen, dass ihr die rechtlichen Konsequenzen für das Umgehen des Kopierschutzes auf eure eigene Kappe nehmt und ihr euch darüber im Klaren seid, dass ihr das nur für den Eigengebrauch nutzt und nicht in Umlauf bringt! Brav!
Speziell für Windows Vista/Windows 7 User: Stellt in den Eigenschaften von DVD Decrypter ein (Rechtsklick auf das Programmicon), dass es standardmäßig mit Administratorrechten ausgeführt wird. Das beugt komischen Fehlermeldungen vor.
DVD Decrypter standardmäßig mit Adminrechten zu starten ist von Vorteil
Zusätzlich solltet ihr in DVD Decrypter selbst noch ein paar Einstellungen vornehmen, die euch später viele fragende Blicke und graue Haare ersparen. Geht dazu auf Tools -> Settings. In den Settings schaut ihr im Abschnitt IFO Mode nach der File Splitting Option und setzt diese auf None. Damit verhindert ihr, dass DVD Decrypter die Filmdatei in 1GB Stückchen zerhackt.
Stellt ein, dass DVD Decrypter die Videodatei nicht aufteilt
Ich habe lieber ein Programm das mir keinen Tinnitus verursacht, wenn es eine Aktion beendet hat, also stellt unter Sounds die Sounds einfach aus. Glaubt mir, eure Ohren werden es euch danken!
Weiterhin solltet ihr auch auf eine etwas weniger verwirrend wirkende Ansicht umschalten, die zudem auch zweckmäßiger ist. Wählt dazu im Menü Mode -> IFO.
Wählt den zweckmäßigeren IFO Mode
Nun zeigt euch DVD Decrypter die einzelnen Cells des VOB Containers an. Nach diesem Verfahren solltet ihr rippen, wenn ihr DVDs mit Serienepisoden rippen wollt. Aber das erklär ich später mal. Für Filme in Kinolänge ist das Stream Processing weitaus zweckmäßiger. Also wählt ihr den entsprechenden Reiter und setzt den Haken um auf Stream Processing umzuschalten.
Stellt auf Stream Processing um
Ihr bekommt jetzt eine Liste der Video- und Audio-Streams präsentiert, aus der ihr wählen könnt, was von der DVD ausgelesen und in die Videodatei übernommen werden soll. In meinem Beispiel steht der Video-Stream des Films zur Auswahl (No shit, Sherlock) und 2 Audio-Streams, eine Sourround Audiospur (6ch = 6 Kanäle = 5.1 Surround) und eine Stereo Audiospur, höchstwahrscheinlich die Kommentare der Produzenten zum Film. Die Sprache der Audiospur wird euch auch noch angezeigt. Falls ihr euren Film einfach nur auf Deutsch sehen möchtet, wählt alle anderen Audiospuren ab.
Bevor ihr dann schon fröhlich den Rip-Button drücken wollt, würde ich euch noch empfehlen, dass ihr euch den Pfad merkt, unter dem DVD Decrypter den Film ablegt und ihn, falls gewünscht, anpasst. Dieser steht unter Destination und setzt sich meistens aus der Discbezeichnung und dem Video-Ordner auf der DVD zusammen. Prüft auch ob das Laufwerk, auf dem der Film abgelegt wird, genug platz hat. Plant in etwa so zwischen 4-8GB ein. Keine Sorge, der Film der später auf eurem Gerät landen wird, ist um einiges kleiner.
Wenn alles euren Wünschen entsprechend voreingestellt ist, dürft ihr jetzt den großen Rip-Button drücken (das Ding da mit der DVD und der Festplatte). Der Extrahierungsprozess kann eine Weile dauern, beschäftigt euch solange mit irgendwas. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, werdet ihr benachrichtigt. Ihr könnt DVD Decrypter jetzt schließen. Weiter geht’s mit dem Encoding!
Von der Datei zum richtigen Format
Jetzt geht’s um die Wurst! Ihr wisst noch wo der gerippte Film liegt? Gut!
Entpackt das Archiv von RipBot264 an einen beliebigen Ort. RipBot264 läuft selbstständig mit Administratorrechten, es installiert sich aber nicht. Mir wurde auch zugetragen, dass manche Anti-Viren-Scanner RipBot264 als Bedrohung einstufen. Bullshit! Da wird wohl die Heuristik versagt haben. Ignoriert die Meldung eures Virenscanners und fahrt fort. Ich setze RipBot264 schon seit mind. 1 Jahr ein und kann euch garantieren, dass es gänzlich unbedenklich zu benutzen ist.
Die Startoberfläche von RipBot264 mit leerer Jobliste
Um ein Video in die Job-Liste einzutragen klickt man auf Add. Daraufhin öffnet sich ein neues Fenster, in der ihr die zuvor von der DVD gezogene Filmdatei wählt. Der Indizierungsvorgang nimmt je nach Spiellänge des Films ein paar Sekunden bis Minuten in Anspruch. Ist dieser Vorgang abgeschlossen könnt ihr das Finetuning für die Umwandlung anpassen.
Die Codieroptionen für euer Video
Die einzelnen Optionen im Detail:
VIDEO
Eure Videodatei, die codiert werden soll. Über dem Dateipfad wird auch das Format des Quellvideos angezeigt. Über die drei Punkte neben dem Feld könnt ihr eine neue Videodatei wählen.
AUDIO
Die zum Video zugehörige Audiospur. Wie bei der Video-Spur steht das Format auch oben drüber. Mit dem Pulldownmenü könnt ihr eine Audiospur auswählen, wenn es mehrere gibt. Ihr könnt auch eine komplett eigene nehmen, indem ihr auf die drei Punkte neben dem Feld klickt.
PROFILE (Video)
Das Videoprofil. Um nicht zu sehr ins Detail zu gehen: Darüber könnt ihr bestimmen, welche Geräte in der Lage sein werden euer Video abzuspielen. Als Faustregel gilt: Je höher der Level, desto weniger Geräte können eure Datei abspielen. Konkret heißt das, dass “[HIGH 4.0] HD . Progressive” für mobile Player untauglich ist, da das Video dabei mit Features codiert wird, die z. B. das iPhone nicht mehr beherrscht (iTunes wird das Video für iPhone-untauglich erklären). Für DVDs ist dieser Level ohnehin zu hoch, die Qualitätsunterschiede zu bspw. “[MAIN 3.0] SD . PSP . iPAD” sind vergleichsweise gering. Diese Bezeichnungen beschreiben allerdings manchnmal etwas veraltete Verhältnisse. Mein iPad kann HD Videos mit High Profile 4.0 durchaus abspielen. Also nicht allzu wörtlich nehmen. Main 3.0 ist für die meisten Abspielgeräte tauglich.
PROFILE (Audio)
Auch die Audiospur hat ein Profil. Ihr könnt hier auch gleich die Ton-Qualität einstellen. Faustregel: Je weniger kbps (Kilobit pro Sekunde) desto schlechter die Qualität, aber desto kleiner die Audiospur. AAC-HE (Advanced Audio Coding – High Efficiency, das Gegenstück ist Low Complexity) ist ein Sonderformat, das bei niedriger Bitrate immer noch sehr gute Qualität liefern kann, aber nicht immer einwandfrei von Geräten wiedergegeben wird. Deshalb solltet ihr davon besser die Finger lassen. Hat eure Audiospur mehr als zwei Kanäle (was ja bei DVDs nicht unüblich ist) könnt ihr auch zwischen Stereo (2.0) und Sourround (5.1) wählen. Da euch Surround aber höchstwahrscheinlich für unterwegs nicht sehr viel bringen wird, sollte Stereo vollkommen ausreichen (ihr könnt es natürlich trotzdem versuchen, aber gebt nicht mir die Schuld, wenn das Video dann nicht korrekt abgespielt wird).
FPS – FRAMES – DURATION (H:M:S)
Das sind nur ein paar Statistiken zu eurem Video, jeweils die Bildrate, Anzahl der Bilder und die Wiedergabedauer. Je länger der Film ist, desto mehr Zeit wird das Codieren in Anspruch nehmen. Plant das in eure Zeitplanung mit ein, es können Stunden vergehen!
FREQUENCY – CHANNELS – DURATION (H:M:S)
Die gleichen Statistiken für die Quell-Audiospur. Je höher die Frequenz, desto klarer ist der Ton. Die Kanäle bruach ich euch wohl nicht groß beschreiben, genauso wenig wie die Wiedergabedauer.
MODE & KBPS
Hier wird’s wieder heißer. Grundsätzlich ist als Mode 2-Pass zu nehmen. Dabei wird das Video in zwei Durchläufen codiert. Im ersten wird das Video schnell überflogen und eine Statistik für den zweiten Durchlauf erstellt, wo die Bitrate denn am besten verteilt ist. Oder um’s kurz zu machen: Es quetscht mehr Qualität aus dem Video raus. Dafür dauert es aber auch länger (Duh!). Ändert ihr den Mode zu 2-Pass wird aus CRF -> KBPS. Auch hier greift wieder eine Faustregel (die sich ähnlich verhält wie beim Audio Profile): Je höher die Bitrate, desto qualitativ Hochwertiger das Bild, aber desto größer die Videodatei. Man könnte natürlich auf den Trichter kommen die maximale Qualitätsstufe zu wählen (8192 kbps), aber ab einer bestimmten Bitrate sieht man den Unterschied nicht mehr und man verschwendet kostbaren Speicherplatz. Grundsätzlich reichen 1024 kbps aus. Mehr als 1536 kbps mach keinen Sinn. Also ist eine Bitrate idealerweise zwischen 1024 - 1536 kbps zu wählen. Ihr könnt auch einen eigenen Wert eintragen, der euch sinnvoll erscheint. Unten rechts neben LOCK SIZE (MB) wird vom Programm geschätzt, wie groß die Datei wahrscheinlich mit der eingestellten Bitrate werden wird. Aktiviert ihr den Haken wird die Bitratenoption außer Kraft gesetzt und ihr könnt statt der Bitrate eine feste Größe festlegen, die nicht überschritten werden soll. Diese Option ist nur verfügbar, wenn ihr als 2-Pass codiert. Es wird euch aber weiterhin noch angezeigt, mit welcher ungefähren Bitrate das Video dann codiert wird. Welches von beiden ihr nehmt bleibt euch überlassen. Als Faustregel kann ich euch aber geben: Ist der Platz auf dem Gerät knapp, ist es ratsam eine feste Größe zu nehmen und notfalls auf das Quäntchen Qualität zu verzichten.
NORMALIZE
Bestimmt auf welche Lautstärke die Audiospur normalisiert werden soll. Diese Einstellung ist Geschmackssache. Ich stelle diese Option meistens auf OFF, da ich den Ton so haben möchte, wie er auch im Quellmaterial vorhanden ist.
LANGUAGE
Damit könnt ihr angeben, in welcher Sprache die Audiospur ist. Die Einstellung wirkt sich nicht auf die Qualität oder gar die Sprache selbst aus. Sie dient nur der Anzeige bei der Sprachenwahl der Abspielsoftware. Lasst den Wert entweder auf Undetermined oder klickt das Feld kurz an, schließt das Menü wieder und gebt die ersten drei Buchstaben der jeweiligen Sprache ein, z. B. ger für German, also Deutsch.
POSTER
Hier könnt ihr eine Bilddatei auswählen, die z. B. von iPod, iPhone, iPad und iTunes anstelle eines Filmausschnitts angezeigt wird, bevor ihr das Video abspielt.
SELECTABLE SUBTITLES
Hier könnt ihr dem Video Untertitel hinzufügen, die sich nach Belieben ein- und ausblenden lassen. Ihr könnt mehrere hinzufügen.
OUTPUT
Hier bestimmt ihr den Ort an dem das fertige Video am Ende abgespeichert wird. Gebt eurem Video einen schönen (beschreibenden) Namen, vorzugsweise den Titel des Films 
SAVE AS
Hier bestimmt ihr das Containerformat für euer Video. Die Auswahl kann auf MP4 belassen werden. MKV wird von viel zu wenig Geräten von Haus aus unterstützt, AVCHD ist für dieses Szenario kompletter Schwachsinn und DivX Plus wäre auch nur wieder MKV, heißt nur anders (keine Ahnung was daran so Plus ist).
Der folgende Teil ist, grob genommen, optional. Er erklärt aber ein paar Frickeleinstellungen, die für euch noch wichtig sind: SIZE und DEINTERLACE.
PROPERTIES
Hier könnt ihr nochmal ein paar Extraeinstellungen für’s Video vornehmen. Eine Vorschau ist auch vorhanden und mit einem Klick auf Preview Script könnt ihr euch eine komplette Vorschau geben lassen. Die verschiedenen Einstellungen sind:
CROP
Damit schneidet ihr das Bild an den Rändern zu. Nützlich, wenn ihr schwarze Balken entfernen wollt. Ihr könnt das automatisch ermitteln lassen oder selbst Hand anlegen (…nein, DAS bringt euch hier nicht weiter!). Achtung: RipBot264 setzt die SIZE Option zurück wenn ihr CROP verändert. Preview Funktion zum Überprüfen benutzen!
SIZE
Damit sind die Bildabmessungen des Videos gemeint. Ihr könnt voreingestellte Abmessungen wählen oder eigene eintragen (Custom [1,78:1]). Idealerweise solltet ihr die maximale Bildbreite eures Abspielgeräts kennen. Für das iPhone 4 wäre dies bspw. 960 x 640 (Breite x Höhe), für die meisten Android Smartphones 800 x 480, für das iPad wäre die volle PAL Auflösung 1024 x 576 empfehlenswert. Ihr seid leider dazu gezwungen die Abmessungen durch die Pfeilbuttons zu regulieren. Wahrscheinlich soll das ungültigen Auflösungen vorbeugen. Ihr legt in diesem Szenario nur die Breite fest, die Höhe errechnet RipBot264 passend selbst, damit das Video nicht verformt wird.
PERMANENT SUBTITLES
Wenn ihr Untertitel in euer Video “einbrennen” wollt, könnt ihr das hier tun. Wenn ihr die Auswahl ändert, werdet ihr aufgefordert eine Untertiteldatei zu öffnen. Die Untertitel sind dann fester Bestandteil des Bildes und können später nicht mehr entfernt werden. Wollt ihr sie wieder raus haben, müsst ihr das Video nochmal komplett neu codieren!
DEINTERLACE
Einige DVDs werden mit Zeilensprung codiert, was heutzutage aber eher überflüssig ist, da jedes Fernsehgerät Ganzbilder (Progressive) darstellen kann und Zeilensprung somit ein Relikt aus vergangenen Tagen darstellt. Das heißt konkret, dass im Bild eklige Schlieren auftauchen können, z. B. bei schnellen Actionszenen. Hiermit könnt ihr diese entfernen. Ihr habt vier Optionen zur Auswahl. TFF (Top Field First) und BFF (Bottom Field First), jeweils mit der ursprünglichen Bildrate oder einer verdoppelten. Von einer verdoppelten Bildrate rate ich jedoch ab, da viele Mobilgeräte bei über 30 FPS aussteigen. Ob ihr TFF oder BFF wählen müsst, hängt vom Quellvideo ab. Da ihr das aber höchstwahrscheinlich nicht wisst, genügt TFF (FALLS das Video überhaupt interlaced ist). Aber Vorsicht: Vorsorglich Deinterlacing einzustellen kann die Bildqualität verschlechtern!Überprüft am besten mit der Preview Funktion in einer Szene mit schnellem Bildablauf, ob Deinterlacing nötig ist.
DECIMATE
Hier könnt ihr die Bildrate reduzieren. Das ist hauptsächlich für TV-Aufnahmen nützlich. In diesem Szenario aber eher überflüssig.
OUTPUT SPEED
Hier könnt ihr eine feste Bildrate erzwingen. Lasst davon aber besser die Finger, sonst werden Bild und Ton asynchron (Bild und Ton passen nicht mehr zusammen).
DENOISE
Ist euch das Video zu körnig, könnt ihr mit dieser Option versuchen dem entgegenzuwirken. Äußerst nützlich für analoge Aufnahmen. Da das aber bereits am Aussterben ist eher nutzlos für DVDs.
COLORS
Eine Option zum Berichtigen falscher Farben. Auch hier besser nicht dran rumspielen, sonst verfälscht ihr die Farben noch absichtlich.
AUDIO DELAY (MS)
Sollte RipBot264 oder ihr selbst feststellen, dass die Audiospur um ein paar (feststellbare) Millisekunden verschoben ist, könnt ihr das hier nochmal selbst korrigieren.
SHOW SCRIPT (über dem Preview)
Damit könnt ihr Experteneinstellungen festlegen. Sofern ihr mit AviSynth Scripts nicht auf du und du seid, besser die Finger davon lassen.
NEW FRAME (über dem Preview)
Damit fordert ihr ein neues zufälliges Standbild an, um das Cropping in mehreren Szenen überprüfen zu können.
Wenn ihr alles euren Wünschen entsprechend eingestellt habt, klickt ihr auf Done und ein neuer Job mit eurem Video erscheint in der Jobliste.
In der Jobliste könnt ihr anstehende Jobs überprüfen, starten und notfalls nochmal bearbeiten
Die Jobliste ist zwar schon übersichtlich und nicht so überladen wie die Codieroptionen, aber erklären tu ich sie euch trotzdem 
SHUTDOWN WHEN FINISHED
Wenn ihr euren Rechner über Nacht codieren lasst und wollt, dass er sich nach getaner Arbeit herunterfährt, aktiviert diese Option.
LOW PRIORITY
Wenn ihr neben dem Codieren noch andere Dinge erledigen wollt, ist es ratsam dem Codierer eine niedrigere Prozess-Priorität zu geben, da sonst euer Rechner die ganze Zeit über voll ausgelastet sein wird und sehr langsam reagieren kann. Andererseits sollte diese Option deaktiviert werden, wenn ihr über Nacht codiert, sonst bremst ihr den Codierer nur unnötig aus und der Codiervorgang dauert länger.
KEEP JOBS QUEUE
Behält die Jobs auch dann noch in der Liste, wenn sie abgearbeitet wurden und RipBot264 beendet wird. Sinnvoll falls ihr das Video nach einem langen Codiervorgang anschaut und feststellt, dass etwas schief gelaufen ist. In diesem Fall bearbeitet ihr den Job einfach nochmal und spielt das ganze Spiel nochmal, heißt ihr codiert das ganze Video nochmal 
ADD – EDIT – REMOVE
Fügt einen neuen Job hinzu, bearbeitet den ausgewählten Job oder löscht ihn von der Liste.
PFEILE ÜBER DER JOBLISTE
Mit diesen Pfeilen könnt ihr Job anordnen, falls ihr mehrere habt und bestimmte Videos vor anderen codiert haben möchtet.
START
Startet die Abarbeitung der Jobliste. Laufende Jobs können nicht während des Codiervorgangs bearbeitet werden, noch ausstehende jedoch schon.
Anschließend wartet ihr bis der Vorgang abgeschlossen wurde und kopiert die Datei auf euer Gerät. Viel Spaß beim Film unterwegs!
